[He smiled at the small quip amidst the seriousness of the conversation. School always made everything else look like nothing, but that was just the nature of the thing.]

It's probably a common theme in a lot of these places. You could say that the issue is something like that...but, that's the short version. And, it's the only one that really matters in this place.