[And Rei takes comfort in being the one resting for a change. Minako's a solid warmth beneath her, and knowing that there's someone here she can count on unequivocally is a huge weight off her own shoulders.]

We can. Absolutely. As soon as things start getting back to normal...we'll go, I promise. I'll treat you like a princess.