[Rei just smiles fondly when Rapunzel appears, because no it's not quite right...but she really could not have known. And that's perfectly fine, since she is lovely and she's so earnest and trying.]

Not quite, but it looks good on you. [She represses the urge to laugh at how awkward Rapunzel seems...]

I mean, it's more like something we'd wear for a special occasion. The skirt's a little bit short too, but that's a common misconception.

[Play it off, Rei.]

And it looks a lot more comfortable than what I wear.