[ Late in the evening, Rei will find a small black box outside her door that comes with a rather fancy fan along with a certificate that gives her 10% off any purchase at the Auto and Tech store!
This note is handwritten instead of typed, since she knows that Rei should be able to read her Japanese calligraphy which is in neat strokes. ]
Merry Christmas, Rei. I wanted to thank you for helping me out the other day, so here's a present for you. It's rather simple, but hopefully you enjoy it.
[When Inaba returns home that evening, she'll find a similar parcel resting on her doorstop too. Inside is an assortment of mochi, as well as a collection of hairpins and a watch.
Attached is a simple, elegantly written note in Japanese.
Merry Christmas, Inaba. I hope you're feeling better, and that you enjoy the snack and gifts. Be well.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
delivery; 12/24
This note is handwritten instead of typed, since she knows that Rei should be able to read her Japanese calligraphy which is in neat strokes. ]
Merry Christmas, Rei. I wanted to thank you for helping me out the other day, so here's a present for you. It's rather simple, but hopefully you enjoy it.
稲葉姫子
delivery; 12/24
Attached is a simple, elegantly written note in Japanese.
Merry Christmas, Inaba. I hope you're feeling better, and that you enjoy the snack and gifts. Be well.
火野レイ]